Category: Livres,Romans et littérature,Littérature anglaise
Le Perroquet de Flaubert Details
Médecin anglais spécialiste de Flaubert, Geoffrey Breathwaite découvre dans un recoin du musée Flaubert, à Rouen, le perroquet empaillé qui inspira à Louise, la vieille servante de Un coeur simple, une étrange passion. Mais à Croisset, la propriété de famille des Flaubert, se trouve un second perroquet avec les mêmes prétentions à l'authenticité. Où est le vrai perroquet, qui est le vrai Flaubert, où est la vérité de l'écrivain ? Si rien n'est certain, l'inspecteur Barnes, au bour de son éblouissante enquête littéraire, démontre néanmoins, avec élégance et humour, que la seule chose importante, c'est le texte...Né à Leicester en 1946, Julian Barnes est l'auteur de plusieurs romans et essais. Le perroquet de Flaubert (Prix Médicis étranger) a été traduit dans le monde entier.

Reviews
Un livre original, remarquable et assez inclassable (entre roman et essai, entre légèreté et profondeur) qui donne une furieuse envie de se replonger dans le grand Flaubert, de la Bovary à Félicité. Le chapitre sur les yeux d'Emma est particulièrement savoureux, se payant la tête de critiques (anglo-saxons) aussi suffisants que péremptoires. Mais, après avoir relu "Madame Bovary", une question se pose : l'auteur ne commet-il pas la même erreur de jugement quand il dépeint le fiacre des ébats ? Il y voit un véhicule léger, étroit et tressautant sur le pavé. Pourtant le texte est sans équivoque : Flaubert parle d'une "lourde voiture"...Barnes fait-il exprès de se tromper, dans une sorte de plaisante mise en abyme de la cuistrerie universitaire ?A en croire la plaidoirie de l'avocat qui défendit la moralité de Gustave en 1857, la scène sus-citée rappellerait une autre cavalcade libidinale, quelque vingt-cinq ans plus tôt, cette fois sous la plume de Mérimée ("La double méprise", 1833). A vérifier...


Tidak ada komentar:
Posting Komentar